Ningab AB
Ningab AB omsatte 8.8 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 596.9 k kr (6.7% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 20.9% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är lägre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Dalarna.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Bolaget ska erbjuda översättningar från textinformation på webbsidor till teckenspråk för målgruppen teckenspråkliga. Företaget erbjuder närliggande tjänster, såsom tolkning, utbildning, produktion med översättning av böcker, läromedel och därmed förenlig verksamhet.
Bolaget registrerades hos Bolagsverket 2008-12-02.
Ningab AB har vunnit 10 offentliga upphandlingar från 10 offentliga köpare 2022–2025.
Källa: TED (EU:s annonsdatabas för offentlig upphandling). Omfattar upphandlingar över EU:s tröskelvärden — mindre inköp annonseras nationellt och syns inte här. Angivna belopp är takbelopp, inte utbetalda summor.
Matchning på företagsnamn — ingen verifierad ägarkoppling.
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 |
|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||
| Nettoomsättning | 8.8 M | 7.9 M | 10.9 M | 5.0 M |
| Övriga rörelseintäkter | 128.3 k | 242.9 k | — | — |
| Rörelseinäkter totalt | 8.9 M | 8.2 M | — | — |
| Rörelsens kostnader | ||||
| Handelsvaror | 1.8 M | 1.5 M | — | — |
| Övriga externa kostnader | 1.2 M | 1.3 M | — | — |
| Personalkostnader | 5.4 M | 5.1 M | — | — |
| Avskrivningar | 0 | 2.4 k | — | — |
| Rörelsekostnader totalt | 8.3 M | 7.9 M | — | — |
| Rörelseresultat | 596.9 k | 298.9 k | — | — |
| Finansiella poster netto | -8.2 k | 22.5 k | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 588.7 k | 321.4 k | 1.2 M | 190.0 k |
| Bokslutsdispositioner | -125.3 k | -22.0 k | — | — |
| Resultat före skatt | 463.4 k | 299.4 k | — | — |
| Skatt | 115.6 k | 74.3 k | — | — |
| Årets resultat | 347.8 k | 225.1 k | — | — |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 |
|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||
| Anläggningstillgångar | ||||
| Immateriella anläggningstillgångar | 840.2 k | 840.2 k | — | — |
| Materiella anläggningstillgångar | 0 | 0 | — | — |
| Finansiella anläggningstillgångar | 25.0 k | 0 | — | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 865.2 k | 840.2 k | — | — |
| Omsättningstillgångar | ||||
| Kundfordringar | 1.1 M | 906.9 k | — | — |
| Kortfristiga fordringar | 2.1 M | 1.1 M | — | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 3.5 M | 3.0 M | — | — |
| Summa tillgångar | 4.3 M | 3.8 M | — | — |
| Eget kapital och skulder | ||||
| Eget kapital | ||||
| Aktiekapital | 100.0 k | 100.0 k | — | — |
| Bundet eget kapital | 940.2 k | 940.2 k | — | — |
| Fritt eget kapital | 380.1 k | 232.3 k | — | — |
| Eget kapital totalt | 1.3 M | 1.2 M | — | — |
| Obeskattade reserver | 1.1 M | 986.8 k | — | — |
| Kortfristiga skulder | ||||
| Leverantörsskulder | 314.5 k | 211.8 k | — | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 1.9 M | 1.6 M | — | — |
| Summa EK + skulder | 4.3 M | 3.8 M | — | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Native Translation AB | 8.8 M | 10.9% | Stockholm |
| SPRÅKBOLAGET I GÖTEBORG AB | 9.2 M | 0.6% | Göteborg |
| Tale n Temp Productions AB | 7.8 M | 10.5% | Stockholm |
| Gävleborgs Tolkservice AB | 9.9 M | -5.6% | Gävle |
| TRANSLEGAL SWEDEN AB | 7.4 M | 7.9% | Stockholm |
| Care to translate AB | 7.0 M | -63.5% | Stockholm |
| Tovlin Tolk och Utveckling AB | 6.9 M | 4.3% | Stockholm |
| Kompetenta Tolkar i Väst AB | 6.9 M | 28.8% | Vänersborg |
| Touma Logos AB | 6.8 M | 25.2% | Stockholm |
| City Service Sweden AB | 11.0 M | 0.1% | Växjö |