M.Safioti Tolkning & Översättning AB

5592822257 Nyköping Reg. 2020-11-16 ⇄ Jämför
SNI Översättning och tolkning

M.Safioti Tolkning & Översättning AB omsatte 1.1 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på -306.8 k kr (-26.7% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 13.7% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är lägre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det 5:e största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Södermanland.

Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.
Verksamhetsbeskrivning
Ur årsredovisningen 2025

Företaget bedriver verksamhet inom tolkning och översättningsverksamhet samt därmed järmörlig verksamhet. Företaget har sitt säte i Nyköping.

Registrerad verksamhetsbeskrivning (Bolagsverket)

Bolagets syfte är att bedriva tolkning och översättningsverksamhet samt därmed jämförlig verksamhet.

Nyckeltal över tid
Omsättning
Rörelseresultat
Årets resultat
Eget kapital
Tillgångar
Kassa och bank
Utdelning (föreslagen)
Utdelning (utbetald)
Anställda
Rörelsemarginal
Vinstmarginal
Soliditet
Staplar Linje
Omsättning Rörelseresultat
Arbetsställen (1)
Huvudarbetsställe Verksamt Ej verksamt Ungefärlig (kommun)
Huvudarbetsställe M.Safioti Tolkning & Översättning AB · KÄLLVINDSGATAN 2 C, NORRKÖPING · 1-4 anställda
Styrelse & ledning — enligt årsredovisning 2025-12-31
Malin Nilsson Safioti
Väsentliga händelser — ur årsredovisningarna
2021 räkenskapsår till 2021-12-31
Nyemission ca 25.0 k kr i tillfört kapital
Exportera Excel

Resultaträkning

Post 2025-12-312024-12-312023-12-312022-12-312021-12-31
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning 1.1 M1.2 M1.2 M780.5 k766.0 k
Övriga rörelseintäkter 0110—
Rörelseinäkter totalt 1.1 M1.2 M1.2 M780.5 k766.0 k
Rörelsens kostnader
Övriga externa kostnader 450.6 k327.5 k435.8 k215.1 k116.3 k
Personalkostnader 1.0 M687.7 k649.0 k383.9 k598.6 k
Rörelsekostnader totalt 1.5 M1.0 M1.1 M599.0 k714.9 k
Rörelseresultat -306.8 k 163.5 k 145.3 k 181.5 k 51.1 k
Finansiella poster netto -2.2 k-1.9 k1.5 k-560
Resultat efter finansiella poster -309.0 k161.6 k146.8 k181.4 k51.1 k
Resultat före skatt -309.0 k161.6 k146.8 k181.4 k51.1 k
Skatt 033.6 k30.0 k37.4 k11.4 k
Årets resultat -309.0 k 128.0 k 116.8 k 144.1 k 39.7 k

Balansräkning

Post 2025-12-312024-12-312023-12-312022-12-312021-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar ——00—
Anläggningstillgångar totalt ——00—
Omsättningstillgångar
Kundfordringar 70.0 k183.1 k77.3 k55.8 k48.7 k
Kortfristiga fordringar 74.0 k204.1 k147.8 k283.1 k300.2 k
Kassa och bank 196.1 k561.5 k641.4 k410.1 k257.0 k
Omsättningstillgångar totalt 270.1 k765.7 k789.2 k693.2 k557.2 k
Summa tillgångar 270.1 k765.7 k789.2 k693.2 k557.2 k
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Aktiekapital 25.0 k25.0 k25.0 k25.0 k25.0 k
Bundet eget kapital 25.0 k25.0 k25.0 k25.0 k25.0 k
Fritt eget kapital 44.6 k428.6 k300.6 k183.8 k39.7 k
Eget kapital totalt 69.6 k453.6 k325.6 k208.8 k64.7 k
Kortfristiga skulder
Kortfristiga skulder totalt 200.5 k312.0 k463.5 k484.4 k492.5 k
Summa EK + skulder 270.1 k765.7 k789.2 k693.2 k557.2 k

Liknande bolag

Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning

Bolag Omsättning Rörelsemarginal Kommun
Maria Komierowski AB 1.1 M 47.1% Lund
Korpilombolo Kultur AB 1.1 M -4.7% Pajala
Katarzyna Andersson AB 1.2 M -1.4% Trelleborg
Emir Mehmedovic AB 1.1 M 12.0% Helsingborg
Orust språktjänster AB 1.2 M -3.6% Orust
Avenida Language Solutions AB 1.2 M 35.2% Tyresö
Able Babel AB 1.2 M -1.1% Säffle
Eurenius Sign AB 1.1 M 31.7% Uppsala
Korall teckenspråk och barnkultur AB 1.2 M 17.4% Sundbyberg
Zahawi Tolk & Översättning Aktiebolag 1.1 M 24.1% Stockholm