Words i Malmö Aktiebolag
Words i Malmö Aktiebolag omsatte 1.1 M kr räkenskapsåret 2026, med ett rörelseresultat på 849.6 k kr (69.5% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 2.6% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning.
Verksamhetsbeskrivning
Ur årsredovisningen 2026
Företaget med säte i Bunkeflostrand Bolaget bedriver översättnings-, undervisnings- och konsultverksamhet avseende språk, tolkning, översättning och textning av film samt därmed förenlig verksamhet.
Registrerad verksamhetsbeskrivning (Bolagsverket)
Bolaget skall bedriva följande verksamhet: översättning, undervisnings- och konsultverksamhet avseende språk, tolkning, översättning och textning av film ävensom idka därmed förenlig verksamhet.
Bolaget registrerades hos Bolagsverket 1990-02-26.
Nyckeltal över tid
Omsättning
Rörelseresultat
Årets resultat
Eget kapital
Tillgångar
Kassa och bank
Utdelning (föreslagen)
Utdelning (utbetald)
Anställda
Rörelsemarginal
Vinstmarginal
Soliditet
Staplar
Linje
Omsättning
Rörelseresultat
Arbetsställen (1)
Huvudarbetsställe
Verksamt
Ej verksamt
Ungefärlig (kommun)
Huvudarbetsställe
WORDS I MALMÖ AKTIEBOLAG · GINSTGATAN 7, BUNKEFLOSTRAND · 0 anställda
Styrelse & ledning — enligt årsredovisning 2026-04-30
Alan Rees
Styrelseledamot
Resultaträkning
| Post | 2026-04-30 | 2025-04-30 | 2024-04-30 | 2023-04-30 | 2022-04-30 | 2021-04-30 | 2020-04-30 | 2019-04-30 | 2018-04-30 | 2017-04-30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||||||||
| Nettoomsättning | 1.1 M | 1.2 M | 1.0 M | 1.1 M | 937.8 k | 649.8 k | 1.1 M | 789.1 k | 682.0 k | 611.0 k |
| Övriga rörelseintäkter | 83.1 k | 90.0 k | 98.9 k | 90.0 k | 97.5 k | 90.3 k | 96.2 k | 90.5 k | — | — |
| Rörelseinäkter totalt | 1.2 M | 1.3 M | 1.1 M | 1.1 M | 1.0 M | 740.1 k | 1.2 M | 879.5 k | — | — |
| Rörelsens kostnader | ||||||||||
| Råvaror och förnödenheter | 5.6 k | 0 | 4.3 k | 138.4 k | 143.2 k | 0 | 1.3 k | 3.9 k | — | — |
| Övriga externa kostnader | 283.5 k | 312.5 k | 261.0 k | 268.1 k | 209.0 k | 398.6 k | 323.9 k | 304.2 k | — | — |
| Personalkostnader | 25.4 k | 29.7 k | 257.0 k | 540.4 k | 509.4 k | 224.6 k | 700.6 k | 603.6 k | — | — |
| Avskrivningar | 58.6 k | 53.8 k | 40.2 k | 11.2 k | 18.2 k | 18.2 k | 18.2 k | 18.2 k | — | — |
| Rörelsekostnader totalt | 373.1 k | 396.1 k | 562.6 k | 958.2 k | 879.8 k | 641.5 k | 1.0 M | 929.9 k | — | — |
| Rörelseresultat | 849.6 k | 895.2 k | 552.9 k | 185.9 k | 155.5 k | 98.7 k | 179.8 k | -50.4 k | — | — |
| Finansiella poster netto | -10.7 k | -44.9 k | -23.1 k | -1.6 k | -7 | -82 | -883 | -3.3 k | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 838.9 k | 850.3 k | 529.8 k | 184.2 k | 155.5 k | 98.6 k | 178.9 k | -53.6 k | 385.0 k | 258.0 k |
| Bokslutsdispositioner | -180.0 k | -215.0 k | -105.0 k | 0 | — | 0 | -40.0 k | 55.0 k | — | — |
| Resultat före skatt | 658.9 k | 635.3 k | 424.8 k | 184.2 k | 155.5 k | 98.6 k | 138.9 k | 1.4 k | — | — |
| Skatt | 139.1 k | 132.9 k | 90.3 k | 40.0 k | 32.6 k | 21.3 k | 31.0 k | -1.7 k | — | — |
| Årets resultat | 519.8 k | 502.3 k | 334.5 k | 144.2 k | 122.9 k | 77.3 k | 107.9 k | 3.1 k | — | — |
Balansräkning
| Post | 2026-04-30 | 2025-04-30 | 2024-04-30 | 2023-04-30 | 2022-04-30 | 2021-04-30 | 2020-04-30 | 2019-04-30 | 2018-04-30 | 2017-04-30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||||||||
| Anläggningstillgångar | ||||||||||
| Materiella anläggningstillgångar | 2.5 M | 2.3 M | 1.6 M | 1.1 M | 650.4 k | 668.7 k | 686.9 k | 669.6 k | — | — |
| Finansiella anläggningstillgångar | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | 12.0 k | — | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 2.5 M | 2.3 M | 1.6 M | 1.1 M | 662.4 k | 680.7 k | 698.9 k | 681.6 k | — | — |
| Omsättningstillgångar | ||||||||||
| Kundfordringar | 35.9 k | 35.0 k | 113.3 k | 44.6 k | 42.4 k | 35.7 k | 25.7 k | 45.3 k | — | — |
| Kortfristiga fordringar | 124.9 k | 86.6 k | 136.1 k | 193.6 k | 102.0 k | 115.5 k | 65.7 k | 49.2 k | — | — |
| Kassa och bank | 239.0 k | 185.6 k | 130.5 k | 424.3 k | 478.8 k | 305.2 k | 374.9 k | 211.1 k | — | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 363.8 k | 272.2 k | 266.6 k | 617.9 k | 580.8 k | 420.7 k | 440.6 k | 260.3 k | — | — |
| Summa tillgångar | 2.8 M | 2.6 M | 1.8 M | 1.7 M | 1.2 M | 1.1 M | 1.1 M | 941.9 k | — | — |
| Eget kapital och skulder | ||||||||||
| Eget kapital | ||||||||||
| Aktiekapital | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | — | — |
| Bundet eget kapital | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | 120.9 k | — | — |
| Fritt eget kapital | 1.9 M | 1.4 M | 1.1 M | 1.1 M | 947.6 k | 824.7 k | 747.4 k | 639.6 k | — | — |
| Eget kapital totalt | 2.1 M | 1.5 M | 1.2 M | 1.2 M | 1.1 M | 945.6 k | 868.3 k | 760.5 k | — | — |
| Obeskattade reserver | 580.0 k | 400.0 k | 185.0 k | 80.0 k | 80.0 k | 80.0 k | 80.0 k | 40.0 k | — | — |
| Långfristiga skulder | 0 | 285.3 k | 247.9 k | 342.7 k | 0 | — | — | — | — | — |
| Kortfristiga skulder | ||||||||||
| Leverantörsskulder | 6.3 k | 49.4 k | 6.3 k | 4.5 k | 3.1 k | 1.6 k | 45.5 k | 3.5 k | — | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 180.2 k | 323.1 k | 164.7 k | 56.9 k | 94.8 k | 75.8 k | 191.2 k | 141.4 k | — | — |
| Summa EK + skulder | 2.8 M | 2.6 M | 1.8 M | 1.7 M | 1.2 M | 1.1 M | 1.1 M | 941.9 k | — | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Eurenius Sign AB | 1.1 M | 31.7% | Uppsala |
| Emir Mehmedovic AB | 1.1 M | 12.0% | Helsingborg |
| LEXINA SWEDEN AB | 1.1 M | 16.1% | Västerås |
| SBW Translations AB | 1.1 M | 34.5% | Malmö |
| Lost in explanation AB | 1.1 M | 12.8% | Upplands Väsby |
| Maria Komierowski AB | 1.1 M | 47.1% | Lund |
| M.Safioti Tolkning & Översättning AB | 1.1 M | -26.7% | Nyköping |
| Pangur AB | 1.1 M | 12.1% | Sundbyberg |
| Katarzyna Andersson AB | 1.2 M | -1.4% | Trelleborg |
| Orust språktjänster AB | 1.2 M | -3.6% | Orust |