Able Babel AB

5568501471 Säffle ⇄ Jämför

SNI Översättning och tolkning · Arrangemang av kongresser och mässor · Övrig stödverksamhet för utbildningsväsendet

Able Babel AB omsatte 1.2 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på -12.6 k kr (-1.1% rörelsemarginal). Omsättningen har minskat 1.3% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är lägre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det 3:e största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Värmland.

Verksamhetsbeskrivning

Ur årsredovisningen 2025

Able Babel AB bedriver verksamhet inom försäljning och utveckling av språkteknologiska lösningar och tjänster, med fokus på att förbättra kommunikation och översättning för företag och privatpersoner. Bolaget har sitt säte i Karlstad.

Registrerad verksamhetsbeskrivning (Bolagsverket)

Bolaget ska bedriva översättningsverksamhet, textproduktion och medieanalys samt därmed förenlig verksamhet.

Bolaget registrerades hos Bolagsverket 2011-04-27.

Resultaträkning

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31	2018-12-31	2017-12-31	2016-12-31
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning	1.2 M	1.1 M	1.2 M	1.2 M	1.3 M	1.3 M	1.4 M	1.1 M	1.0 M	1.1 M
Övriga rörelseintäkter	0	1.6 k	1.2 k	1.9 k	0	480	105	0	—	—
Rörelseinäkter totalt	1.2 M	1.1 M	1.2 M	1.2 M	1.3 M	1.3 M	1.4 M	1.1 M	—	—
Rörelsens kostnader
Handelsvaror	—	—	8.4 k	5.3 k	35.9 k	9.5 k	33.7 k	54.2 k	—	—
Råvaror och förnödenheter	168.0 k	16.0 k	—	—	—	—	—	—	—	—
Övriga externa kostnader	63.3 k	56.8 k	94.6 k	96.1 k	94.3 k	90.5 k	91.5 k	100.1 k	—	—
Personalkostnader	936.8 k	942.9 k	937.0 k	947.0 k	949.6 k	876.4 k	864.9 k	870.8 k	—	—
Övriga rörelsekostnader	2.4 k	0	296	396	1.8 k	-182	1.5 k	1.5 k	—	—
Rörelsekostnader totalt	1.2 M	1.0 M	1.0 M	1.0 M	1.1 M	976.1 k	991.6 k	1.0 M	—	—
Rörelseresultat	-12.6 k	83.4 k	112.3 k	158.9 k	183.2 k	361.5 k	370.9 k	95.7 k	—	—
Finansiella poster netto	1.1 k	1.3 k	-1.0 k	-89	-665	0	—	—	—	—
Resultat efter finansiella poster	-11.5 k	84.7 k	111.3 k	158.8 k	182.5 k	361.5 k	370.9 k	95.7 k	125.0 k	279.0 k
Resultat före skatt	-11.5 k	84.7 k	111.3 k	158.8 k	182.5 k	361.5 k	370.9 k	95.7 k	—	—
Skatt	0	17.8 k	24.0 k	33.5 k	40.2 k	79.1 k	81.0 k	22.3 k	—	—
Årets resultat	-11.5 k	66.9 k	87.3 k	125.4 k	142.4 k	282.5 k	289.9 k	73.4 k	—	—

Balansräkning

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31	2018-12-31	2017-12-31	2016-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kundfordringar	122.8 k	197.3 k	121.3 k	186.8 k	173.7 k	126.1 k	189.3 k	167.5 k	—	—
Kortfristiga fordringar	268.3 k	337.5 k	197.4 k	247.1 k	208.3 k	130.3 k	205.3 k	220.0 k	—	—
Kassa och bank	275.1 k	163.6 k	343.7 k	320.7 k	348.2 k	562.6 k	491.8 k	236.4 k	—	—
Omsättningstillgångar totalt	543.4 k	501.1 k	541.1 k	567.9 k	556.4 k	693.0 k	697.1 k	456.4 k	—	—
Summa tillgångar	543.4 k	501.1 k	541.1 k	567.9 k	556.4 k	693.0 k	697.1 k	456.4 k	—	—
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Aktiekapital	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	—	—
Bundet eget kapital	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	—	—
Fritt eget kapital	396.1 k	407.6 k	440.7 k	473.4 k	468.0 k	575.7 k	593.2 k	363.3 k	—	—
Eget kapital totalt	446.1 k	457.6 k	490.7 k	523.4 k	518.0 k	625.7 k	643.2 k	413.3 k	—	—
Kortfristiga skulder
Kortfristiga skulder totalt	97.3 k	43.5 k	50.4 k	44.4 k	38.4 k	67.3 k	53.9 k	43.2 k	—	—
Summa EK + skulder	543.4 k	501.1 k	541.1 k	567.9 k	556.4 k	693.0 k	697.1 k	456.4 k	—	—

Liknande bolag

Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning

Bolag	Omsättning	Rörelsemarginal	Kommun
Teremart Service AB	1.2 M	16.7%	Jönköping
Korall teckenspråk och barnkultur AB	1.2 M	17.4%	Sundbyberg
Therese Nymans AB	1.2 M	17.8%	Värmdö
Avenida Language Solutions AB	1.2 M	35.2%	Tyresö
Orust språktjänster AB	1.2 M	-3.6%	Orust
Katarzyna Andersson AB	1.2 M	-1.4%	Trelleborg
M.Safioti Tolkning & Översättning AB	1.1 M	-26.7%	Nyköping
Maria Komierowski AB	1.1 M	47.1%	Lund
Lost in explanation AB	1.1 M	12.8%	Upplands Väsby
Medes Tolk AB	1.2 M	38.6%	Sala