Översättare Valta AB

5591902480 STOCKHOLM Reg. 2019-01-15

Bolaget ska bedriva verksamhet med översättning, språkgranskning, korrekturläsning, redigering samt lokalisering av texter. Språkrådgivning och språkkonsulttjänster och därmed förenlig verksamhet.

SNI Översättning och tolkning

Senaste bokslut — 2025-12-31

Omsättning

577.7 k

Rörelseresultat

-97.6 k

Årets resultat

-1.2 k

Rörelsemarginal

-16.9%

Vinstmarginal

-0.2%

Soliditet

77.0%

Eget kapital

250.5 k

Anställda

Balansräkning

Anläggningstillgångar —

Omsättningstillgångar 328.3 k

Summa tillgångar 328.3 k

Eget kapital 250.5 k

Långfristiga skulder —

Kortfristiga skulder 74.9 k

Summa EK + skulder 328.3 k

Omsättning per år

Rörelseresultat per år

Ladda ner Excel — Resultaträkning & Balansräkning

Resultaträkning

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning	577.7 k	933.6 k	893.1 k	908.8 k	586.7 k	861.3 k	909.7 k
Övriga rörelseintäkter	5.3 k	18.2 k	48.5 k	38.1 k	9.1 k	8.3 k	5.9 k
Rörelseinäkter totalt	582.9 k	951.9 k	941.6 k	946.9 k	595.8 k	869.5 k	915.6 k
Rörelsens kostnader
Handelsvaror	—	—	—	—	—	0	—
Råvaror och förnödenheter	—	—	—	0	5.6 k	12.1 k	4.8 k
Övriga externa kostnader	111.8 k	86.7 k	97.6 k	126.5 k	62.4 k	96.4 k	82.7 k
Personalkostnader	550.7 k	748.0 k	807.7 k	592.1 k	520.8 k	667.2 k	657.9 k
Övriga rörelsekostnader	18.1 k	15.7 k	37.7 k	17.7 k	10.3 k	17.9 k	12.0 k
Rörelsekostnader totalt	680.5 k	850.4 k	943.0 k	736.3 k	599.1 k	793.7 k	757.3 k
Rörelseresultat	-97.6 k	101.4 k	-1.5 k	210.6 k	-3.4 k	75.8 k	158.3 k
Finansiella poster netto	3.2 k	5.0 k	774	-63	-12	-419	-247
Resultat efter finansiella poster	-94.4 k	106.4 k	-687	210.6 k	-3.4 k	75.4 k	158.1 k
Bokslutsdispositioner	93.4 k	-27.1 k	0	-52.7 k	3.1 k	-19.6 k	—
Resultat före skatt	-1.0 k	79.3 k	-687	157.9 k	-234	55.8 k	158.1 k
Skatt	135	16.8 k	2.2 k	32.6 k	0	12.6 k	34.2 k
Årets resultat	-1.2 k	62.5 k	-2.9 k	125.2 k	-234	43.2 k	123.9 k

Balansräkning

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31
Tillgångar
Omsättningstillgångar
Kundfordringar	67.5 k	150.8 k	36.5 k	159.9 k	175.1 k	106.1 k	127.6 k
Kortfristiga fordringar	106.6 k	169.5 k	39.9 k	160.6 k	180.2 k	222.4 k	171.3 k
Kassa och bank	221.7 k	306.1 k	285.7 k	342.0 k	149.0 k	113.0 k	240.6 k
Omsättningstillgångar totalt	328.3 k	475.6 k	325.6 k	502.5 k	329.2 k	335.5 k	411.8 k
Summa tillgångar	328.3 k	475.6 k	325.6 k	502.5 k	329.2 k	335.5 k	411.8 k
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Aktiekapital	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k
Bundet eget kapital	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k	50.0 k
Fritt eget kapital	200.5 k	201.7 k	139.2 k	292.1 k	166.8 k	167.1 k	123.9 k
Eget kapital totalt	250.5 k	251.7 k	189.2 k	342.1 k	216.8 k	217.1 k	173.9 k
Obeskattade reserver	2.9 k	96.2 k	69.2 k	69.2 k	16.4 k	19.6 k	—
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	8.6 k	3.7 k	5.9 k	3.7 k	0	1.8 k	10.4 k
Kortfristiga skulder totalt	74.9 k	127.7 k	67.2 k	91.3 k	96.0 k	98.8 k	237.9 k
Summa EK + skulder	328.3 k	475.6 k	325.6 k	502.5 k	329.2 k	335.5 k	411.8 k

Liknande bolag

Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning

Bolag	Omsättning	Rörelsemarginal	Kommun
Transkriberingshuset i Stockholm AB	580.0 k	3.8%	Växjö
Americonsult AB	574.3 k	63.1%	Göteborg
ITB MANAGEMENT AB	584.5 k	10.3%	Uppsala
Tolkfirma Nea AB	570.0 k	71.1%	Göteborg
Sörinder Utbildning AB	569.7 k	14.4%	Nyköping
Übertext AB	569.6 k	0.0%	Stockholm
Ulf Engman Översättning AB	568.4 k	24.6%	Uppsala
Tuncstep AB	567.7 k	1.0%	Ängelholm
Lingua Training Svenska AB	566.2 k	-13.6%	Stockholm
Nord IM AB	589.9 k	13.7%	Borlänge