← Tillbaka till screener
Übertext AB
Undertextning av tv-program och biofilm, och andra former av översättning.
SNI
Översättning och tolkning
Senaste bokslut — 2025-12-31
Omsättning
569.6 k
Rörelseresultat
1
Årets resultat
-660
Rörelsemarginal
0.0%
Vinstmarginal
-0.1%
Soliditet
56.0%
Eget kapital
63.0 k
Anställda
1
Balansräkning
Anläggningstillgångar
14.0 k
Omsättningstillgångar
99.0 k
Summa tillgångar
113.0 k
Eget kapital
63.0 k
Långfristiga skulder
—
Kortfristiga skulder
50.0 k
Summa EK + skulder
113.0 k
Omsättning per år
Rörelseresultat per år
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2019-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | |||||||
| Nettoomsättning | 569.6 k | 570.2 k | 603.5 k | 636.1 k | 593.3 k | 714.4 k | 623.6 k |
| Rörelseinäkter totalt | 569.6 k | 570.2 k | 603.5 k | 636.1 k | 593.3 k | 714.4 k | 623.6 k |
| Rörelsens kostnader | |||||||
| Övriga externa kostnader | 8.7 k | 11.3 k | 7.4 k | 14.2 k | 10.0 k | 5.4 k | 4.3 k |
| Personalkostnader | 560.9 k | 558.4 k | 596.1 k | 418.5 k | 583.2 k | 377.1 k | 363.4 k |
| Rörelsekostnader totalt | 569.6 k | 569.7 k | 603.5 k | 432.7 k | 593.1 k | 382.4 k | 367.7 k |
| Rörelseresultat | 1 | 506 | 0 | 203.4 k | 195 | 331.9 k | 255.9 k |
| Finansiella poster netto | 0 | 12.0 k | 0 | 4 | 26.9 k | 9.7 k | 17.0 k |
| Resultat efter finansiella poster | 1 | 12.5 k | 0 | 203.4 k | 27.1 k | 341.6 k | 272.9 k |
| Resultat före skatt | 1 | 12.5 k | 0 | 203.4 k | 27.1 k | 341.6 k | 272.9 k |
| Skatt | 661 | 418 | 700 | 42.5 k | 802 | 71.0 k | 54.8 k |
| Årets resultat | -660 | 12.1 k | -700 | 160.9 k | 26.3 k | 270.6 k | 218.1 k |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2019-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||||||
| Anläggningstillgångar | |||||||
| Finansiella anläggningstillgångar | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k |
| Anläggningstillgångar totalt | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k | 14.0 k |
| Omsättningstillgångar | |||||||
| Kortfristiga fordringar | 21.9 k | 21.5 k | 20.7 k | 23.4 k | 0 | 4.1 k | 1 |
| Kassa och bank | 77.1 k | 106.7 k | 86.8 k | 249.7 k | 132.3 k | 383.3 k | 360.0 k |
| Omsättningstillgångar totalt | 99.0 k | 128.2 k | 107.5 k | 273.1 k | 132.3 k | 387.4 k | 360.1 k |
| Summa tillgångar | 113.0 k | 142.2 k | 121.5 k | 287.1 k | 146.3 k | 401.4 k | 374.1 k |
| Eget kapital och skulder | |||||||
| Eget kapital | |||||||
| Aktiekapital | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k |
| Bundet eget kapital | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k |
| Fritt eget kapital | 13.0 k | 25.6 k | 13.6 k | 176.3 k | 41.4 k | 285.5 k | 233.0 k |
| Eget kapital totalt | 63.0 k | 75.6 k | 63.6 k | 226.3 k | 91.4 k | 335.5 k | 283.0 k |
| Kortfristiga skulder | |||||||
| Kortfristiga skulder totalt | 50.0 k | 66.5 k | 57.9 k | 60.8 k | 54.9 k | 65.9 k | 91.1 k |
| Summa EK + skulder | 113.0 k | 142.2 k | 121.5 k | 287.1 k | 146.3 k | 401.4 k | 374.1 k |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Sörinder Utbildning AB | 569.7 k | 14.4% | Nyköping |
| Tolkfirma Nea AB | 570.0 k | 71.1% | Göteborg |
| Ulf Engman Översättning AB | 568.4 k | 24.6% | Uppsala |
| Tuncstep AB | 567.7 k | 1.0% | Ängelholm |
| Lingua Training Svenska AB | 566.2 k | -13.6% | Stockholm |
| Americonsult AB | 574.3 k | 63.1% | Göteborg |
| Optimal Control i Gästrikland AB | 564.7 k | 76.1% | Gävle |
| BlomSign Tolk AB | 564.6 k | 5.9% | Österåker |
| Översättare Valta AB | 577.7 k | -16.9% | Stockholm |
| Transkriberingshuset i Stockholm AB | 580.0 k | 3.8% | Växjö |