Vogona AB
Vogona AB omsatte 381.3 k kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 195.8 k kr (51.4% rörelsemarginal). Omsättningen har minskat 0.8% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det 7:e största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Värmland.
Verksamhetsbeskrivning
Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva fack- och skönlitterär översättning och därmed förenlig verksamhet. Företaget har sitt säte i Kristinehamn.
Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva fack- och skönlitterär översättning och därmed förenlig verksamhet.
Bolaget registrerades hos Bolagsverket 2022-05-23.
Matchning på företagsnamn — ingen verifierad ägarkoppling.
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 |
|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||
| Nettoomsättning | 381.3 k | 762.9 k | 517.9 k | 391.0 k |
| Rörelseinäkter totalt | 381.3 k | 762.9 k | 517.9 k | 391.0 k |
| Rörelsens kostnader | ||||
| Övriga externa kostnader | 17.4 k | 19.9 k | 21.4 k | 9.8 k |
| Personalkostnader | 168.0 k | 368.2 k | 368.0 k | 55.3 k |
| Rörelsekostnader totalt | 185.4 k | 388.0 k | 389.4 k | 65.1 k |
| Rörelseresultat | 195.8 k | 374.8 k | 128.5 k | 325.9 k |
| Finansiella poster netto | -347 | -686 | 201 | -131 |
| Resultat efter finansiella poster | 195.5 k | 374.2 k | 128.7 k | 325.8 k |
| Bokslutsdispositioner | -45.0 k | 110.0 k | -30.0 k | -80.0 k |
| Resultat före skatt | 150.5 k | 484.2 k | 98.7 k | 245.8 k |
| Skatt | 31.4 k | 100.9 k | 20.9 k | 50.6 k |
| Årets resultat | 119.1 k | 383.3 k | 77.9 k | 195.2 k |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 |
|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||
| Omsättningstillgångar | ||||
| Kundfordringar | 0 | 195.4 k | 322.7 k | 195.4 k |
| Kortfristiga fordringar | 37.8 k | 208.0 k | 381.6 k | 195.4 k |
| Kassa och bank | 347.0 k | 403.2 k | 178.0 k | 202.1 k |
| Omsättningstillgångar totalt | 384.8 k | 611.3 k | 559.6 k | 397.5 k |
| Summa tillgångar | 384.8 k | 611.3 k | 559.6 k | 397.5 k |
| Eget kapital och skulder | ||||
| Eget kapital | ||||
| Aktiekapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Bundet eget kapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Fritt eget kapital | 145.4 k | 456.3 k | 273.0 k | 195.2 k |
| Eget kapital totalt | 170.4 k | 481.3 k | 298.0 k | 220.2 k |
| Obeskattade reserver | 45.0 k | 0 | 110.0 k | 80.0 k |
| Kortfristiga skulder | ||||
| Leverantörsskulder | 524 | 0 | — | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 169.4 k | 129.9 k | 151.6 k | 97.4 k |
| Summa EK + skulder | 384.8 k | 611.3 k | 559.6 k | 397.5 k |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Franska Ord Aktiebolag | 381.4 k | 5.5% | Göteborg |
| DOPPELPUNKT AKTIEBOLAG | 382.0 k | 8.1% | Mölndal |
| AB C Rieback | 382.0 k | 3.1% | Stockholm |
| Nut Jonsson Konsult AB | 380.4 k | -14.6% | Tanum |
| Alice translate AB | 379.3 k | -41.4% | Jönköping |
| Översättningsbyrå Humlan AB | 384.1 k | -36.6% | Sundsvall |
| Språk & kommunikation Sverige AB | 384.8 k | 3.3% | Trelleborg |
| Norlund Translation AB | 384.9 k | -0.4% | Sorsele |
| Reuterswärd & Bille AB | 385.9 k | 37.1% | Stockholm |
| KITMASTER AB | 386.0 k | 19.8% | Stockholm |