Tigrinya lab AB
Tigrinya lab AB omsatte 1.0 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 218.0 k kr (20.9% rörelsemarginal). Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Ur årsredovisningen 2025
Översättning och tolkningBolaget har sitt säte i Uppsala.
Registrerad verksamhetsbeskrivning (Bolagsverket)
Företaget kommer att vara uppdragstagare inom tolk- och översättningstjänster från olika tolkförmedlingar. När det gäller tolkningstjänsterna kommer att utföras i form av fysisk möte, video eller telefon. Översättning i form av skriftliga dokument.
Nyckeltal över tid
Omsättning
Rörelseresultat
Årets resultat
Eget kapital
Tillgångar
Kassa och bank
Utdelning (föreslagen)
Utdelning (utbetald)
Anställda
Rörelsemarginal
Vinstmarginal
Soliditet
Staplar
Linje
Omsättning
Rörelseresultat
Arbetsställen (1)
Huvudarbetsställe
Verksamt
Ej verksamt
Ungefärlig (kommun)
Huvudarbetsställe
Tigrinya lab AB · ÖLANDSRESAN 156 A 1303, UPPSALA · 1-4 anställda
Styrelse & ledning — enligt årsredovisning 2025-12-31
Ahmed Abdulmajid
Styrelseledamot
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-10-30 |
|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | |||
| Nettoomsättning | 1.0 M | 1.3 M | — |
| Rörelseinäkter totalt | 1.0 M | 1.3 M | — |
| Rörelsens kostnader | |||
| Övriga externa kostnader | 127.3 k | 149.6 k | — |
| Personalkostnader | 696.9 k | 773.4 k | — |
| Rörelsekostnader totalt | 824.2 k | 923.0 k | — |
| Rörelseresultat | 218.0 k | 357.0 k | — |
| Finansiella poster netto | -3.0 k | 2.0 k | — |
| Resultat efter finansiella poster | 215.1 k | 359.0 k | — |
| Bokslutsdispositioner | 80.0 k | -80.0 k | — |
| Resultat före skatt | 295.1 k | 279.0 k | — |
| Skatt | 61.7 k | 57.1 k | — |
| Årets resultat | 233.4 k | 221.9 k | — |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-10-30 |
|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||
| Omsättningstillgångar | |||
| Kortfristiga fordringar | 76.4 k | 96.5 k | — |
| Kassa och bank | 414.9 k | 383.3 k | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 491.2 k | 479.7 k | — |
| Summa tillgångar | 491.2 k | 479.7 k | — |
| Eget kapital och skulder | |||
| Eget kapital | |||
| Aktiekapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Bundet eget kapital | 25.0 k | 25.0 k | — |
| Fritt eget kapital | 235.3 k | 221.9 k | — |
| Eget kapital totalt | 260.3 k | 246.9 k | — |
| Obeskattade reserver | — | 80.0 k | — |
| Långfristiga skulder | 40.6 k | 20.6 k | — |
| Kortfristiga skulder | |||
| Kortfristiga skulder totalt | 190.4 k | 132.2 k | — |
| Summa EK + skulder | 491.2 k | 479.7 k | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Wordbird AB | 1.0 M | -15.5% | Malmö |
| Viyan & SD Tolkservice AB | 1.0 M | 8.7% | Stockholm |
| Upplands Språkservice AB | 1.0 M | 27.8% | Uppsala |
| Jessicas skriv & tecken AB | 1.0 M | 26.2% | Nässjö |
| VM Communications AB | 1.1 M | 7.1% | Burlöv |
| Branner Konsult AB | 1.1 M | 18.0% | Stockholm |
| Erika Tolk AB | 1.1 M | 21.0% | Södertälje |
| Mudman Global AB | 1.1 M | 9.6% | Norrköping |
| PROFESSIONAL INTERPRETATION BY YASMINA AB | 1.1 M | -14.9% | Malmö |
| Soodabeh Hill Tolktjänst AB | 1.0 M | -0.3% | Uppsala |