Lovisa Linguistics AB
Lovisa Linguistics AB omsatte 315.3 k kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 80.7 k kr (25.6% rörelsemarginal). Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det 4:e största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Västerbotten.
Verksamhetsbeskrivning
Företaget ska sälja språktjänster av olika slag med huvudsakligt fokus på översättningar, språkgranskningar och från och med 2026 tolkningar. Bolaget har sitt säte i Umeå.
Företaget ska sälja språktjänster av olika slag med huvudsakligt fokus på översättningar.
Bolaget registrerades hos Bolagsverket 2022-11-21.
Under räkenskapsåret har verksamhetens omfattning varit begränsad till följd av att bolagets enda anställda har genomfört en tolkutbildning på halvtid i syfte att bredda bolagets tjänsteutbud. Detta har inneburit att arbetstiden tillgänglig för bolagets verksamhet väsentligt understigit föregående år, vilket återspeglas i minskad nettoomsättning och lägre personalkostnader. Trots den reducerade verksamhetsvolymen redovisar bolaget ett positivt resultat för räkenskapsåret.
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-11-15 |
|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||
| Nettoomsättning | 315.3 k | 492.8 k | 672.1 k | — |
| Övriga rörelseintäkter | 14 | 19 | 144 | — |
| Rörelseinäkter totalt | 315.3 k | 492.8 k | 672.3 k | — |
| Rörelsens kostnader | ||||
| Övriga externa kostnader | 60.2 k | 110.9 k | 75.6 k | — |
| Personalkostnader | 174.2 k | 464.0 k | 417.0 k | — |
| Övriga rörelsekostnader | 211 | 404 | 26 | — |
| Rörelsekostnader totalt | 234.6 k | 575.2 k | 492.6 k | — |
| Rörelseresultat | 80.7 k | -82.4 k | 179.7 k | — |
| Finansiella poster netto | -708 | 116 | 155 | — |
| Resultat efter finansiella poster | 79.9 k | -82.3 k | 179.8 k | — |
| Resultat före skatt | 79.9 k | -82.3 k | 179.8 k | — |
| Skatt | 0 | 0 | 37.0 k | — |
| Årets resultat | 79.9 k | -82.3 k | 142.8 k | — |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-11-15 |
|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||
| Anläggningstillgångar | ||||
| Finansiella anläggningstillgångar | 2.3 k | 929 | 929 | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 2.3 k | 929 | 929 | — |
| Omsättningstillgångar | ||||
| Kundfordringar | 97.4 k | 65.9 k | 101.0 k | — |
| Kortfristiga fordringar | 114.7 k | 77.4 k | 108.9 k | — |
| Kassa och bank | 90.9 k | 49.7 k | 110.1 k | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 205.6 k | 127.1 k | 219.0 k | — |
| Summa tillgångar | 207.9 k | 128.0 k | 220.0 k | — |
| Eget kapital och skulder | ||||
| Eget kapital | ||||
| Aktiekapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Bundet eget kapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | — |
| Fritt eget kapital | 80.5 k | 546 | 142.8 k | — |
| Eget kapital totalt | 105.5 k | 25.5 k | 167.8 k | — |
| Kortfristiga skulder | ||||
| Leverantörsskulder | 2.5 k | 27.4 k | 0 | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 102.4 k | 102.5 k | 52.2 k | — |
| Summa EK + skulder | 207.9 k | 128.0 k | 220.0 k | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| JCT AB | 315.4 k | -26.1% | Hörby |
| Engtran AB | 316.5 k | 21.3% | Stockholm |
| Ina Tolk & Konsult AB | 318.9 k | 32.8% | Solna |
| KOSMOGLOT AB | 319.1 k | -3.2% | Stockholm |
| RG EL Konsult AB | 309.6 k | -19.0% | Västerås |
| Art Shack AB | 322.7 k | -3.6% | Malmö |
| Vájal Gielain AB | 323.3 k | 20.4% | Jokkmokk |
| Planer för Framtiden Väst AB | 324.3 k | -49.1% | Ulricehamn |
| Trans-konsult AB | 324.6 k | 7.9% | Linköping |
| E.N Tolk - tecken och ord AB | 305.0 k | -37.0% | Värmdö |