SveVik Tolk AB
SveVik Tolk AB omsatte 1.2 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 228.8 k kr (18.4% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 4.2% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det 10:e största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Uppsala.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Aktiebolaget Sveviktolk ab startades den 20 januari, 2022. Företaget har sitt säte i Bålsta, Håbo kommun. Uppdrag har framförallt förmedlats av olika tolkförmedlingar. Verksamheten har huvudsakligen varit inriktad på rättstolkning för polisen och domstolsväsendet både på plats och per telefon. Inga betydande förändringar eller händelser under räkenskapsåret utöver ordinarie löneutbetalningar och diverse mindre utlägg för litteratur, telefon och telefonabonnemang, hörlurar, hyra av kontor och friskvård. Företaget har ett stadigt inflöde av uppdrag varje månad med få avvikelser och företaget presterar ett stabilt resultat det första året som aktiebolag. Styrelsen föreslår att en del av vinsten delas ut i början nästa räkenskapsår. Sedan start har företaget haft ett stabilt inflöde av uppdrag. Det finns inget i nuläget eller i närtid som ser ut att ändra den fortsatta goda utvecklingen av företaget.
Företaget ska tillhandahålla tolktjänster från svenska till ryska och från ryska till svenska inom både det offentliga och privata sektorn. Företaget ska erbjuda både telefontolkning, videotolkning och platstolkning. Företaget ska bedriva massage verksamhet med fokus på ansiktsmassage.
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2022-01-19 |
|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | |||||
| Nettoomsättning | 1.2 M | 1.1 M | 1.1 M | 1.1 M | — |
| Rörelseinäkter totalt | 1.2 M | 1.1 M | 1.1 M | 1.1 M | — |
| Rörelsens kostnader | |||||
| Övriga externa kostnader | 61.0 k | 93.8 k | 90.1 k | 50.4 k | — |
| Personalkostnader | 956.9 k | 858.9 k | 935.0 k | 565.2 k | — |
| Rörelsekostnader totalt | 1.0 M | 952.7 k | 1.0 M | 615.6 k | — |
| Rörelseresultat | 228.8 k | 162.6 k | 94.9 k | 487.7 k | 0 |
| Finansiella poster netto | 2.1 k | 1.2 k | 1.3 k | 212 | — |
| Resultat efter finansiella poster | 230.9 k | 163.8 k | 96.2 k | 487.9 k | 0 |
| Resultat före skatt | 230.9 k | 163.8 k | 96.2 k | 487.9 k | 0 |
| Skatt | 47.5 k | 33.7 k | 19.6 k | 100.7 k | — |
| Årets resultat | 183.4 k | 130.1 k | 76.6 k | 387.2 k | 0 |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2022-01-19 |
|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||||
| Anläggningstillgångar | |||||
| Finansiella anläggningstillgångar | 62.1 k | 51.1 k | 0 | — | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 62.1 k | 51.1 k | 0 | — | — |
| Omsättningstillgångar | |||||
| Kundfordringar | 28.4 k | 61.5 k | 23.2 k | 7.1 k | — |
| Kortfristiga fordringar | 105.3 k | 167.7 k | 156.6 k | 41.8 k | — |
| Kassa och bank | 696.8 k | 645.2 k | 688.4 k | 717.9 k | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 802.1 k | 812.9 k | 845.0 k | 759.7 k | — |
| Summa tillgångar | 864.2 k | 864.0 k | 845.0 k | 759.7 k | — |
| Eget kapital och skulder | |||||
| Eget kapital | |||||
| Aktiekapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Bundet eget kapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | — |
| Fritt eget kapital | 527.4 k | 527.6 k | 463.8 k | 387.2 k | — |
| Eget kapital totalt | 552.4 k | 552.6 k | 488.8 k | 412.2 k | — |
| Långfristiga skulder | 17.1 k | 17.1 k | 10.2 k | 5.0 k | — |
| Kortfristiga skulder | |||||
| Leverantörsskulder | 8.9 k | 6.2 k | 506 | 0 | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 294.7 k | 294.2 k | 346.1 k | 342.5 k | — |
| Summa EK + skulder | 864.2 k | 864.0 k | 845.0 k | 759.7 k | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| ConnectUs AB | 1.2 M | 13.1% | Malmö |
| Teremart Service AB | 1.2 M | 26.9% | Jönköping |
| Klartecken AB | 1.2 M | 25.2% | Norrköping |
| Elin Pettersen, Tolk AB | 1.2 M | 28.9% | Stockholm |
| Anujin tolk & översättning AB | 1.3 M | 34.7% | Solna |
| Stockholm Sign Company AB | 1.2 M | 14.8% | Värmdö |
| Kapny AB | 1.2 M | 14.8% | Uddevalla |
| DMM & Partners AB | 1.3 M | 56.8% | Järfälla |
| Lotfollahi Rättstolk AB | 1.2 M | 37.1% | Hässleholm |
| Avison Communication AB | 1.3 M | -12.9% | Stockholm |