N2M Connection AB
N2M Connection AB omsatte 4.3 M kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 95.1 k kr (2.2% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 33.3% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är lägre än medianen i branschen översättning och tolkning. Mätt i omsättning är bolaget det största aktiebolaget inom översättning och tolkning i Dalarna.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Aktiebolaget utför elinstallationstjänster åt företag och privatpersoner. Inköp och försäljning av material till ovanstående verksamhet utförs också. Detta genomförs under det särskilda företagsnamnet N2M El. Under det särskilda företagsnamnet Tolksara utförs tjänster inom teckenspråkstolkning och dövblindtolkning.
Bolaget kommer att utöva tjänster inom två olika professioner, teckenspråk och elinstallation. Teckenspråkstolkning och döv- blindtolkning kommer att utföras åt kommuner, landsting och myndigheter som uppdragsgivare. Elinstallationer och handel med elartiklar samt därmed förenlig verksamhet kommer att utföras åt både privata och företagskunder.
N2M Connection AB har vunnit 1 offentlig upphandling från 1 offentlig köpare under 2024.
Källa: TED (EU:s annonsdatabas för offentlig upphandling). Omfattar upphandlingar över EU:s tröskelvärden — mindre inköp annonseras nationellt och syns inte här. Angivna belopp är takbelopp, inte utbetalda summor.
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||||
| Nettoomsättning | 4.3 M | 4.2 M | 3.2 M | 1.8 M | 208.4 k | 609.3 k |
| Övriga rörelseintäkter | — | — | 13.7 k | 0 | — | — |
| Rörelseinäkter totalt | 4.3 M | 4.1 M | 3.4 M | 1.8 M | 224.3 k | 625.5 k |
| Rörelsens kostnader | ||||||
| Råvaror och förnödenheter | 731.0 k | 1.1 M | 1.7 M | 1.2 M | 46.1 k | 286.7 k |
| Övriga externa kostnader | 2.3 M | 2.0 M | 1.1 M | 454.9 k | 72.9 k | 111.5 k |
| Personalkostnader | 1.1 M | 670.5 k | 529.7 k | 7.9 k | 89.5 k | 74.4 k |
| Övriga rörelsekostnader | 0 | 40 | 100 | 0 | — | — |
| Rörelsekostnader totalt | 4.2 M | 3.8 M | 3.3 M | 1.7 M | 208.5 k | 472.6 k |
| Rörelseresultat | 95.1 k | 278.5 k | 137.7 k | 174.8 k | 15.8 k | 153.0 k |
| Finansiella poster netto | -1.1 k | -1.1 k | -3.1 k | 35 | -60 | -136 |
| Resultat efter finansiella poster | 94.0 k | 277.4 k | 134.6 k | 174.9 k | 15.7 k | 152.8 k |
| Bokslutsdispositioner | 50.0 k | 0 | 0 | -44.0 k | -4.0 k | -38.5 k |
| Resultat före skatt | 144.0 k | 277.4 k | 134.6 k | 130.8 k | 11.7 k | 114.3 k |
| Skatt | 27.2 k | 58.9 k | 28.4 k | 27.2 k | 2.5 k | 24.7 k |
| Årets resultat | 116.8 k | 218.6 k | 106.2 k | 103.6 k | 9.3 k | 89.5 k |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||||
| Anläggningstillgångar | ||||||
| Materiella anläggningstillgångar | 3.4 k | 0 | — | — | — | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 3.4 k | 0 | — | — | — | — |
| Omsättningstillgångar | ||||||
| Varulager | 148.7 k | 153.3 k | 221.2 k | 60.0 k | 32.1 k | -9.3 k |
| Kundfordringar | 450.3 k | 449.9 k | 78.2 k | 179.4 k | 13.2 k | 52.5 k |
| Kortfristiga fordringar | 450.9 k | 450.8 k | 85.5 k | 180.0 k | 13.8 k | 52.5 k |
| Kassa och bank | 215.5 k | 243.1 k | 104.8 k | 125.6 k | 34.9 k | 88.1 k |
| Omsättningstillgångar totalt | 815.1 k | 847.3 k | 411.5 k | 365.6 k | 80.8 k | 131.2 k |
| Summa tillgångar | 818.4 k | 847.3 k | 411.5 k | 365.6 k | 80.8 k | 131.2 k |
| Eget kapital och skulder | ||||||
| Eget kapital | ||||||
| Aktiekapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Bundet eget kapital | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k | 25.0 k |
| Fritt eget kapital | 644.0 k | 527.2 k | 308.7 k | 202.5 k | 98.8 k | 89.5 k |
| Eget kapital totalt | 669.0 k | 552.2 k | 333.7 k | 227.5 k | 123.8 k | 114.5 k |
| Obeskattade reserver | 36.5 k | 86.5 k | 86.5 k | 86.5 k | 42.5 k | 38.5 k |
| Kortfristiga skulder | ||||||
| Leverantörsskulder | 420.7 k | 428.1 k | 124.0 k | 114.8 k | 7.7 k | -6.8 k |
| Kortfristiga skulder totalt | 112.9 k | 208.5 k | -8.7 k | 51.6 k | -85.6 k | 29.3 k |
| Summa EK + skulder | 818.4 k | 847.3 k | 411.5 k | 365.6 k | 80.8 k | 182.4 k |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Göteborgs Tolkförmedling AB | 4.3 M | -20.0% | Göteborg |
| Tolkservice profession TI AB | 4.4 M | 14.3% | Stockholm |
| Fluid Translation AB | 3.9 M | 14.2% | Solna |
| Interprex Scandinavia AB | 3.9 M | 8.0% | Stockholm |
| Trollhättans Tolktjänster AB | 4.7 M | 0.3% | Trollhättan |
| Tolkfyren AB | 3.7 M | 27.9% | Tyresö |
| Sara Hamnén Translate IT AB | 3.5 M | 30.3% | Tjörn |
| Polyglott Con Inter AB | 3.3 M | 11.8% | Stockholm |
| Multilingva i Nord AB | 3.3 M | 9.7% | Stockholm |
| Highway 1 Communications AB | 3.2 M | 30.4% | Stockholm |