SPRÅK&CO Scandinavia AB
SPRÅK&CO Scandinavia AB omsatte 506.2 k kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 212.9 k kr (42.0% rörelsemarginal). Omsättningen har minskat 17.6% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Företagets verksamhet är att understödja kunder inom branscher såsom reklam, pr och marknadsföring, med professionellt utförda översättningar, undertextning, korrekturläsning och DTP-tjänster. Företagets säte är Göteborg
Bolaget ska bedriva språköversättningar och konsulttjänster inom översättning, språkgranskning och copywriting, handel med värdepapper samt fastigheter och därmed förenlig verksamhet.
Coronapandemin innebar avmattning i inflödet av uppdrag och har påverkat företagets verksamhet, ställning och resultat starkt. Kostnader har setts över och utgifter begränsats. Se även not 3 "Väsentliga händelser efter räkenskapsårets slut".
Resultaträkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2019-12-31 | 2018-12-31 | 2017-12-31 | 2016-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | ||||||||||
| Nettoomsättning | 506.2 k | 802.2 k | 841.7 k | 904.2 k | 903.0 k | 1.6 M | 1.8 M | 2.2 M | 1.5 M | 2.3 M |
| Övriga rörelseintäkter | 280 | 0 | 190 | 0 | 1.9 k | 3.2 k | 0 | 3.0 k | — | — |
| Rörelseinäkter totalt | 506.5 k | 802.2 k | 841.9 k | 904.2 k | 905.0 k | 1.6 M | 1.8 M | 2.2 M | — | — |
| Rörelsens kostnader | ||||||||||
| Handelsvaror | 209.3 k | 372.6 k | 302.2 k | 341.3 k | 330.3 k | — | — | — | — | — |
| Råvaror och förnödenheter | — | — | — | — | — | 794.7 k | 859.8 k | 1.3 M | — | — |
| Övriga externa kostnader | 59.8 k | 68.2 k | 235.7 k | 243.9 k | 290.1 k | 145.8 k | 270.9 k | 100.8 k | — | — |
| Personalkostnader | 24.5 k | 26.4 k | 23.7 k | 91.2 k | 89.6 k | 154.8 k | 136.1 k | 211.8 k | — | — |
| Övriga rörelsekostnader | 0 | 767 | 0 | 1.6 k | 0 | 321 | 1.3 k | 2.1 k | — | — |
| Rörelsekostnader totalt | 293.6 k | 467.9 k | 561.7 k | 678.0 k | 709.9 k | 1.1 M | 1.3 M | 1.6 M | — | — |
| Rörelseresultat | 212.9 k | 334.2 k | 280.2 k | 226.2 k | 195.0 k | 552.1 k | 530.6 k | 597.1 k | — | — |
| Finansiella poster netto | 11.2 k | 16.6 k | 7.0 k | -4.9 k | -1.1 k | -3.1 k | -3.0 k | -3.0 k | — | — |
| Resultat efter finansiella poster | 224.2 k | 350.9 k | 287.2 k | 221.4 k | 193.9 k | 548.9 k | 527.6 k | 594.1 k | 166.0 k | 603.0 k |
| Bokslutsdispositioner | 0 | 18.0 k | -70.0 k | 60.0 k | 55.0 k | -137.0 k | 110.0 k | -148.0 k | — | — |
| Resultat före skatt | 224.2 k | 368.9 k | 217.2 k | 281.4 k | 248.9 k | 411.9 k | 637.6 k | 446.1 k | — | — |
| Skatt | 48.1 k | 80.5 k | 46.3 k | 59.2 k | 53.5 k | 88.6 k | 137.8 k | 98.4 k | — | — |
| Årets resultat | 176.1 k | 288.3 k | 170.8 k | 222.2 k | 195.4 k | 323.3 k | 499.9 k | 347.6 k | — | — |
Balansräkning
| Post | 2025-12-31 | 2024-12-31 | 2023-12-31 | 2022-12-31 | 2021-12-31 | 2020-12-31 | 2019-12-31 | 2018-12-31 | 2017-12-31 | 2016-12-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | ||||||||||
| Omsättningstillgångar | ||||||||||
| Kundfordringar | 7.6 k | 53.8 k | 183.6 k | 180.2 k | 88.3 k | 785.3 k | 70.2 k | 733.8 k | — | — |
| Kortfristiga fordringar | 67.0 k | 94.4 k | 242.1 k | 237.1 k | 107.2 k | 796.8 k | 213.7 k | 836.8 k | — | — |
| Kassa och bank | 1.5 M | 1.5 M | 1.3 M | 1.3 M | 1.4 M | 1.2 M | 1.2 M | 924.7 k | — | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 1.5 M | 1.6 M | 1.6 M | 1.5 M | 1.5 M | 2.0 M | 1.4 M | 1.8 M | — | — |
| Summa tillgångar | 1.5 M | 1.6 M | 1.6 M | 1.5 M | 1.5 M | 2.0 M | 1.4 M | 1.8 M | — | — |
| Eget kapital och skulder | ||||||||||
| Eget kapital | ||||||||||
| Aktiekapital | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | — | — |
| Bundet eget kapital | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | 50.0 k | — | — |
| Fritt eget kapital | 903.9 k | 937.8 k | 849.5 k | 873.7 k | 841.5 k | 826.1 k | 679.9 k | 352.0 k | — | — |
| Eget kapital totalt | 953.9 k | 987.8 k | 899.5 k | 923.7 k | 891.5 k | 876.1 k | 729.9 k | 402.0 k | — | — |
| Obeskattade reserver | 507.0 k | 507.0 k | 525.0 k | 455.0 k | 515.0 k | 570.0 k | 433.0 k | 543.0 k | — | — |
| Kortfristiga skulder | ||||||||||
| Leverantörsskulder | 6.4 k | 15.1 k | 30.9 k | 55.8 k | 15.8 k | 264.5 k | 45.5 k | 350.1 k | — | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 79.0 k | 131.2 k | 134.9 k | 138.3 k | 100.0 k | 520.9 k | 269.9 k | 816.4 k | — | — |
| Summa EK + skulder | 1.5 M | 1.6 M | 1.6 M | 1.5 M | 1.5 M | 2.0 M | 1.4 M | 1.8 M | — | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Alltext Sverige AB | 507.1 k | 2.0% | Staffanstorp |
| Litt Consulting AB | 507.1 k | -2.2% | Södertälje |
| MGU, MIKAEL GRANLÖF I UPPSALA, KOMMUNIKATION & U | 505.1 k | 30.1% | Uppsala |
| Margareta McKenna Aktiebolag | 504.3 k | 24.2% | Stockholm |
| Scribimus AB | 503.7 k | 49.2% | Sundsvall |
| Nordic Link AB | 511.9 k | 1.2% | Solna |
| Pani Solokhas AB | 513.5 k | -23.6% | Stockholm |
| Pilplommon AB | 514.7 k | 27.6% | Malmö |
| Erik Malte Holding AB | 515.0 k | -344.8% | Täby |
| FG.R Consulting AB | 517.0 k | -8.1% | Stockholm |