Svenska undertextningsbyrån AB

5567710248 JÄRLÅSA Reg. 2008-12-02

Bolagets ska bedriva översättningsuppdrag för TV och andra medier, språkgranskningar, kontorstjänster och därmed förenlig verksamhet.

SNI Efterproduktion av film, video och tv-program · Översättning och tolkning · Kontorstjänster

Senaste bokslut — 2025-12-31

Omsättning

1.2 M

Rörelseresultat

367.6 k

Årets resultat

292.9 k

Rörelsemarginal

29.9%

Vinstmarginal

23.8%

Soliditet

84.0%

Eget kapital

398.1 k

Anställda

Balansräkning

Anläggningstillgångar 10.7 k

Omsättningstillgångar 466.7 k

Summa tillgångar 477.4 k

Eget kapital 398.1 k

Långfristiga skulder —

Kortfristiga skulder 75.1 k

Summa EK + skulder 477.4 k

Omsättning per år

Rörelseresultat per år

Resultaträkning

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning	1.2 M	979.9 k	884.2 k	1.2 M	837.9 k	841.4 k	900.5 k
Övriga rörelseintäkter	0	77.0 k	72.8 k	98.9 k	—	—	0
Rörelseinäkter totalt	1.2 M	1.1 M	957.0 k	1.3 M	837.9 k	841.4 k	900.5 k
Rörelsens kostnader
Övriga externa kostnader	181.2 k	166.5 k	153.7 k	207.6 k	150.4 k	156.6 k	173.3 k
Personalkostnader	660.6 k	764.4 k	728.0 k	765.5 k	589.5 k	566.3 k	593.6 k
Avskrivningar	6.4 k	6.4 k	6.4 k	2.1 k	—	—	—
Övriga rörelsekostnader	14.9 k	339	54	164	—	—	0
Rörelsekostnader totalt	863.1 k	937.6 k	888.2 k	975.4 k	740.0 k	722.8 k	766.9 k
Rörelseresultat	367.6 k	119.3 k	68.8 k	287.0 k	97.9 k	118.6 k	133.6 k
Finansiella poster netto	198	-1.0 k	982	685	—	0	-13
Resultat efter finansiella poster	367.8 k	118.2 k	69.8 k	287.7 k	97.9 k	118.6 k	133.6 k
Bokslutsdispositioner	1.8 k	1.7 k	-319	-7.5 k	—	—	—
Resultat före skatt	369.6 k	119.9 k	69.5 k	280.3 k	97.9 k	118.6 k	133.6 k
Skatt	76.7 k	25.8 k	14.7 k	59.2 k	21.0 k	26.6 k	30.6 k
Årets resultat	292.9 k	94.1 k	54.7 k	221.0 k	76.9 k	92.0 k	103.0 k

Post	2025-12-31	2024-12-31	2023-12-31	2022-12-31	2021-12-31	2020-12-31	2019-12-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar	10.7 k	17.1 k	23.4 k	29.8 k	—	—	—
Finansiella anläggningstillgångar	1	—	—	—	—	—	—
Anläggningstillgångar totalt	10.7 k	17.1 k	23.4 k	29.8 k	—	—	—
Omsättningstillgångar
Kundfordringar	211.0 k	69.4 k	71.2 k	95.9 k	92.3 k	97.1 k	72.0 k
Kortfristiga fordringar	222.5 k	121.0 k	85.3 k	124.6 k	130.3 k	174.7 k	180.6 k
Kassa och bank	244.3 k	101.7 k	146.6 k	283.2 k	83.5 k	55.8 k	93.2 k
Omsättningstillgångar totalt	466.7 k	222.7 k	231.9 k	407.8 k	213.8 k	230.5 k	273.8 k
Summa tillgångar	477.4 k	239.7 k	255.4 k	437.6 k	213.8 k	230.5 k	273.8 k
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Aktiekapital	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k
Bundet eget kapital	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k
Fritt eget kapital	298.1 k	98.9 k	54.8 k	221.0 k	87.9 k	93.5 k	141.5 k
Eget kapital totalt	398.1 k	198.9 k	154.8 k	321.0 k	187.9 k	193.5 k	241.5 k
Obeskattade reserver	4.3 k	6.1 k	7.8 k	7.5 k	—	—	—
Kortfristiga skulder
Kortfristiga skulder totalt	75.1 k	34.7 k	92.8 k	109.1 k	25.9 k	37.0 k	32.4 k
Summa EK + skulder	477.4 k	239.7 k	255.4 k	437.6 k	213.8 k	230.5 k	273.8 k

Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning

Bolag	Omsättning	Rörelsemarginal	Kommun
SPN film AB	1.2 M	22.0%	Stockholm
Follow Film AB	1.2 M	13.2%	Stockholm
Postmodern Stockholm AB	1.2 M	25.7%	Stockholm
Tallgran AB	1.2 M	26.8%	Stockholm
RTCG AB	1.2 M	17.4%	Malmö
Jeff Bernier AB	1.2 M	58.7%	Göteborg
Nordic Ranch AB	1.2 M	-8.2%	Älvdalen
Mediadot AB	1.3 M	3.9%	Huddinge
Blanimation AB	1.2 M	19.2%	Stockholm
Haven Media Development AB	1.3 M	25.7%	Danderyd