Rysk-Svensk Kommunikation AB
Rysk-Svensk Kommunikation AB omsatte 782.0 k kr räkenskapsåret 2025, med ett rörelseresultat på 352.8 k kr (45.1% rörelsemarginal). Omsättningen har vuxit 12.7% per år de senaste tre åren. Rörelsemarginalen är högre än medianen i branschen översättning och tolkning.
Jämförelser avser aktiebolag med årsredovisningsdata.Verksamhetsbeskrivning
Bolaget bedriver översättning- och tolkverksamhet samt musikproduktion.
Bolaget skall bedriva tolkverksamhet, försäljning av skivor, DJ-verksamhet, översättning, produktion, marknadsföring och försäljning av läromedel, språkutbildningar, förmedla språktjänster samt konsultverksamhet inom språk, journalistik, grafiska tjänster, webbproduktion, videoproduktion, affärsrådgivning, musikproduktion och marknadsföring samt bedriva undervisning och läromedelsproduktion inom området schack samt idka därmed förenlig verksamhet.
Fortfarande delvis sjukskriven.
Fortfarande delvis sjukskriven.
Omsättningen har minskat på grund av sjukskrivning.
Omsättningen har minskat på grund av sjukskrivning.
Omsättningen har minskat på grund av sjukskrivning.
Omsättningen har minskat på grund av sjukskrivning.
Resultaträkning
| Post | 2025-06-30 | 2024-06-30 | 2023-06-30 | 2022-06-30 | 2021-06-30 | 2020-06-30 | 2019-06-30 | 2018-06-30 | 2017-06-30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rörelsens intäkter | |||||||||
| Nettoomsättning | 782.0 k | 476.7 k | 273.5 k | 546.3 k | 821.4 k | 166.8 k | 409.6 k | 574.0 k | 827.7 k |
| Övriga rörelseintäkter | — | — | 69.3 k | 31.2 k | 77.4 k | 50.3 k | 11.2 k | 0 | — |
| Rörelseinäkter totalt | 782.0 k | 476.7 k | 342.8 k | 577.5 k | 898.8 k | 217.0 k | 420.8 k | 574.0 k | — |
| Rörelsens kostnader | |||||||||
| Råvaror och förnödenheter | 6.5 k | 0 | — | — | 0 | 16.0 k | 0 | — | — |
| Övriga externa kostnader | 268.8 k | 193.8 k | 196.8 k | 225.1 k | 239.7 k | 168.1 k | 344.6 k | 309.2 k | — |
| Personalkostnader | 145.7 k | 205.3 k | 200.8 k | 270.3 k | 178.3 k | 30.2 k | 102.7 k | 339.6 k | — |
| Avskrivningar | 8.3 k | 0 | — | — | — | — | — | — | — |
| Rörelsekostnader totalt | 429.2 k | 399.1 k | 397.6 k | 495.4 k | 418.0 k | 214.3 k | 447.3 k | 648.8 k | — |
| Rörelseresultat | 352.8 k | 77.6 k | -54.8 k | 82.1 k | 480.8 k | 2.7 k | -26.6 k | -74.8 k | — |
| Finansiella poster netto | 215 | 1.1 k | 162 | 0 | — | 0 | -13 | -176 | — |
| Resultat efter finansiella poster | 353.0 k | 78.7 k | -54.7 k | 82.1 k | 480.8 k | 2.7 k | -26.6 k | -75.0 k | -34.2 k |
| Bokslutsdispositioner | -90.0 k | 0 | — | — | — | — | — | — | — |
| Resultat före skatt | 263.0 k | 78.7 k | -54.7 k | 82.1 k | 480.8 k | 2.7 k | -26.6 k | -75.0 k | — |
| Skatt | 58.9 k | 6.0 k | 0 | 17.7 k | 97.7 k | — | — | — | — |
| Årets resultat | 204.1 k | 72.7 k | -54.7 k | 64.5 k | 383.1 k | 2.7 k | -26.6 k | -75.0 k | — |
Balansräkning
| Post | 2025-06-30 | 2024-06-30 | 2023-06-30 | 2022-06-30 | 2021-06-30 | 2020-06-30 | 2019-06-30 | 2018-06-30 | 2017-06-30 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tillgångar | |||||||||
| Anläggningstillgångar | |||||||||
| Materiella anläggningstillgångar | 33.0 k | 0 | — | — | — | — | — | — | — |
| Anläggningstillgångar totalt | 33.0 k | 0 | — | — | — | — | — | — | — |
| Omsättningstillgångar | |||||||||
| Kundfordringar | 362.6 k | 153.3 k | 108.6 k | 130.2 k | 72.7 k | 23.7 k | 0 | 25.2 k | — |
| Kortfristiga fordringar | 373.9 k | 173.6 k | 197.0 k | 344.4 k | 142.2 k | 55.3 k | 51.5 k | 80.5 k | — |
| Kassa och bank | 160.9 k | 232.5 k | 186.2 k | 367.7 k | 467.5 k | 14.6 k | 35.6 k | 24.4 k | — |
| Omsättningstillgångar totalt | 534.7 k | 406.1 k | 383.2 k | 712.1 k | 609.7 k | 69.9 k | 87.0 k | 104.9 k | — |
| Summa tillgångar | 567.8 k | 406.1 k | 383.2 k | 712.1 k | 609.7 k | 69.9 k | 87.0 k | 104.9 k | — |
| Eget kapital och skulder | |||||||||
| Eget kapital | |||||||||
| Aktiekapital | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | — |
| Bundet eget kapital | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 100.0 k | 109.0 k | 109.0 k | 109.0 k | 109.0 k | — |
| Fritt eget kapital | 300.2 k | 296.1 k | 273.4 k | 403.1 k | 329.6 k | -53.5 k | -56.2 k | -29.6 k | — |
| Eget kapital totalt | 400.2 k | 396.1 k | 373.4 k | 503.1 k | 438.6 k | 55.5 k | 52.8 k | 79.4 k | — |
| Obeskattade reserver | 90.0 k | 0 | — | — | — | — | — | — | — |
| Kortfristiga skulder | |||||||||
| Leverantörsskulder | — | — | — | — | 0 | 350 | 0 | 5.4 k | — |
| Kortfristiga skulder totalt | 77.6 k | 10.0 k | 9.8 k | 209.0 k | 171.1 k | 14.4 k | 34.3 k | 25.5 k | — |
| Summa EK + skulder | 567.8 k | 406.1 k | 383.2 k | 712.1 k | 609.7 k | 69.9 k | 87.0 k | 104.9 k | — |
Liknande bolag
Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning
| Bolag | Omsättning | Rörelsemarginal | Kommun |
|---|---|---|---|
| Mellanöstern Språkservice AB | 782.2 k | 53.6% | Stockholm |
| Arbusto AB | 780.5 k | 18.1% | Munkedal |
| Ordalydelsen Aktiebolag | 784.5 k | -0.3% | Örebro |
| Salimi Tolk AB | 785.1 k | 15.3% | Umeå |
| Naeemson consult AB | 776.4 k | 41.4% | Göteborg |
| Arezoo lingua AB | 789.4 k | 25.0% | Göteborg |
| gem communications AB | 769.5 k | 33.8% | Stockholm |
| Strömqvist Legal and Language Services AB | 794.8 k | 4.6% | Knivsta |
| Liqaa AB | 795.1 k | 40.1% | Göteborg |
| Åsa Brolin Media AB | 795.5 k | -18.1% | Stockholm |