TransVerba Aktiebolag

5564055670 SIGTUNA Reg. 1990-09-24

Bolaget skall översätta böcker, artiklar, film och tv-produktioner, utöva journalistik på freelancebasis samt föreläsa och bedriva kursverksamhet i kultur-, samhälls- och livsåskådningsfrågor samt handel med värdepapper och utöva i samband därmed förenlig verksamhet.

SNI Översättning och tolkning · Litterärt skapande och musikkomposition · Scenkonst

Senaste bokslut — 2025-08-31

Omsättning

201.8 k

Rörelseresultat

-95.9 k

Årets resultat

2.8 k

Rörelsemarginal

-47.5%

Vinstmarginal

1.4%

Soliditet

93.6%

Eget kapital

1.9 M

Anställda

Balansräkning

Anläggningstillgångar 544.1 k

Omsättningstillgångar 1.8 M

Summa tillgångar 2.3 M

Eget kapital 1.9 M

Långfristiga skulder —

Kortfristiga skulder 87.2 k

Summa EK + skulder 2.3 M

Omsättning per år

Rörelseresultat per år

Ladda ner Excel — Resultaträkning & Balansräkning

Resultaträkning

Post	2025-08-31	2024-08-31	2023-08-31	2022-08-31	2021-08-31	2020-08-31	2019-08-31
Rörelsens intäkter
Nettoomsättning	201.8 k	389.9 k	451.8 k	432.2 k	327.0 k	370.8 k	498.6 k
Övriga rörelseintäkter	—	—	—	0	7.1 k	—	0
Rörelseinäkter totalt	201.8 k	389.9 k	451.8 k	432.2 k	334.1 k	370.8 k	498.6 k
Rörelsens kostnader
Handelsvaror	6.2 k	—	—	—	—	—	0
Övriga externa kostnader	253.1 k	228.7 k	315.6 k	194.3 k	150.6 k	240.9 k	213.1 k
Personalkostnader	13.9 k	17.0 k	13.4 k	11.7 k	21.7 k	22.2 k	20.1 k
Avskrivningar	24.5 k	30.5 k	29.2 k	27.2 k	15.5 k	27.3 k	17.8 k
Övriga rörelsekostnader	—	—	—	—	—	0	7.4 k
Rörelsekostnader totalt	297.7 k	276.3 k	358.3 k	233.2 k	187.8 k	290.4 k	258.4 k
Rörelseresultat	-95.9 k	113.7 k	93.5 k	199.0 k	146.3 k	80.4 k	240.1 k
Finansiella poster netto	12.0 k	46.0 k	1.7 k	67.8 k	0	-90	-156
Resultat efter finansiella poster	-83.9 k	159.6 k	95.2 k	266.8 k	146.3 k	80.3 k	240.0 k
Bokslutsdispositioner	91.9 k	29.3 k	49.9 k	-23.6 k	1.6 k	32.2 k	-19.1 k
Resultat före skatt	8.0 k	189.0 k	145.1 k	243.2 k	147.9 k	112.5 k	220.9 k
Skatt	5.1 k	42.7 k	34.3 k	51.7 k	32.7 k	25.8 k	50.3 k
Årets resultat	2.8 k	146.3 k	110.7 k	191.5 k	115.2 k	86.7 k	170.6 k

Balansräkning

Post	2025-08-31	2024-08-31	2023-08-31	2022-08-31	2021-08-31	2020-08-31	2019-08-31
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar	44.1 k	68.6 k	73.9 k	80.5 k	107.7 k	75.5 k	80.4 k
Finansiella anläggningstillgångar	500.0 k	500.0 k	500.0 k	500.0 k	900.0 k	900.0 k	900.0 k
Anläggningstillgångar totalt	544.1 k	568.6 k	573.9 k	580.5 k	1.0 M	975.5 k	980.4 k
Omsättningstillgångar
Kundfordringar	3.2 k	21.4 k	25.7 k	22.7 k	26.3 k	24.6 k	3.8 k
Kortfristiga fordringar	28.7 k	84.5 k	81.8 k	87.9 k	58.6 k	65.1 k	44.4 k
Kassa och bank	1.8 M	1.8 M	1.7 M	1.6 M	973.5 k	930.2 k	954.8 k
Omsättningstillgångar totalt	1.8 M	1.9 M	1.8 M	1.7 M	1.0 M	995.3 k	999.2 k
Summa tillgångar	2.3 M	2.4 M	2.3 M	2.3 M	2.0 M	2.0 M	2.0 M
Eget kapital och skulder
Eget kapital
Aktiekapital	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k	100.0 k
Bundet eget kapital	120.0 k	120.0 k	120.0 k	120.0 k	120.0 k	120.0 k	120.0 k
Fritt eget kapital	1.8 M	1.8 M	1.7 M	1.6 M	1.4 M	1.3 M	1.3 M
Eget kapital totalt	1.9 M	1.9 M	1.8 M	1.7 M	1.5 M	1.4 M	1.4 M
Obeskattade reserver	293.9 k	385.8 k	415.1 k	465.0 k	441.4 k	443.0 k	475.2 k
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder	1.4 k	12.5 k	13.8 k	2.8 k	0	600	12.6 k
Kortfristiga skulder totalt	87.2 k	109.8 k	137.2 k	140.1 k	105.1 k	149.7 k	113.0 k
Summa EK + skulder	2.3 M	2.4 M	2.3 M	2.3 M	2.0 M	2.0 M	2.0 M

Liknande bolag

Bolag inom samma SNI-bransch med närmast omsättning

Bolag	Omsättning	Rörelsemarginal	Kommun
STIV Svenska Teckenspråkstolkar I Väst AB	199.7 k	82.9%	Göteborg
SamFlex AB	204.7 k	22.0%	Örebro
BÄCK & BERG MEDICINKONSULT AKTIEBOLAG	197.7 k	61.4%	Kristianstad
Bea Kohn AB	197.5 k	23.3%	Lidingö
ClarkWessel AB	207.7 k	16.1%	Stockholm
Ytterbia Innovation Aktiebolag	195.0 k	70.2%	Mölndal
Synergia Consulting AB	208.8 k	27.3%	Stockholm
Communicaid AB	193.2 k	-56.4%	Lomma
LEUFSTEDT & ÅBERG TEXTPRODUKTION AKTIEBOLAG	193.1 k	34.5%	Stockholm
Phrase Value AB	191.8 k	-58.5%	Stockholm